Flygbolag i USA har ställt in mer än 3 300 flygningar efter en varning från en transporttjänstemans högsta tjänstemans varning om att flygresor kan ”sakta ner till en rännil” på grund av den pågående regeringens avstängning.
Avbokningarna på söndagen kom när republikaner och demokrater nådde en överenskommelse om att avsluta avstängningen efter att återvändsgränden över antagandet av en finansieringsräkning drog in på sin 40:e dag.
Rekommenderade berättelser
lista med 4 artiklarslutet av listan
Resestörningarna har ökat sedan Federal Aviation Administration (FAA) förra veckan beordrade minskningar av flygtrafiken bland rapporter om flygledare som uppvisar trötthet och vägrar att dyka upp på jobbet.
Omkring 13 000 flygledare, som anses vara ”nödvändiga” anställda enligt amerikanska myndigheters regler, har tvingats arbeta utan lön sedan avstängningen började den 1 oktober.
Mer än 3 300 flyg i USA ställdes in och cirka 10 000 flyg försenades på söndagen, enligt uppgifter från flygspårningswebbplatsen FlightAware.
Mer än 1 500 flyg ställdes in på lördagen, efter att cirka 1 000 flyg ställdes in på fredagen.
Enligt FAA:s infasade minskning av flygtrafiken beordrades flygbolagen att minska inrikesflygen med 4 procent från 06:00 Eastern Standard Time (11:00 GMT) på fredagen.
Flyget kommer att minska med 6 procent från måndag, 8 procent till torsdag och 10 procent till fredag.
I mediaintervjuer på söndagen varnade USA:s transportminister Sean Duffy för att flygresor kan stanna upp inför Thanksgiving-helgen den 27 november.
”När vi närmar oss Thanksgiving-resor, tror jag att det som kommer att hända är att du kommer att ha en långsam flygresa, eftersom alla vill resa för att träffa sina familjer,” sa Duffy till Fox News.
”Det blir inte bättre,” tillade Duffy. ”Det blir värre tills dessa flygledare kommer att få betalt.”
Perioden kring Thanksgiving är en av de mest hektiska tiderna för resor i den amerikanska kalendern.
Uppskattningsvis 80 miljoner amerikaner reste under Thanksgiving-perioden 2024, med flygplatser som screenade rekordhöga 3,09 miljoner passagerare bara på söndagen efter semestern.
När rädslan för resekaos ökade på söndagen sa amerikanska senatorer att de hade nått en kompromissöverenskommelse för att återställa finansieringen för statlig verksamhet till slutet av januari.
Under en sen kvällssession röstade senaten 60 mot 40 för att bryta filibustern och främja ett finansieringspaket efter att en grupp moderata demokrater gick med i republikanerna.
Finansieringsplanen måste fortfarande godkännas av senaten och USA:s representanthus, och sedan undertecknas i lag av USA:s president Donald Trump, innan avstängningen upphör.
Det är också oklart om reseavbrott kan bestå efter att regeringen öppnar igen.
FAA sa förra veckan att beslut om att häva sina flygminskningar skulle ”underrättas av säkerhetsdata”.
Bladet har kontaktat FAA för en kommentar.
Richard Aboulafia, verkställande direktör på konsultföretaget AeroDynamic Advisory, sa att om flygledare har hoppat över arbetet på grund av lön, borde störningarna snabbt försvinna när avstängningen upphör.
Men det finns också misstankar bland luftfartsanalytiker om att flygrestriktionerna är en ”godtycklig” åtgärd utformad för att öka det politiska trycket för ett slut på regeringens nedläggning, sa Aboulafia.
”Beslutet att begränsa kapaciteten var förståeligt om fakta och data stöder det”, sa Aboulafia till Bladet.
”Sekreterare Duffy säger att uppgifterna verkligen stöder det, men han har inte delat någon av dessa uppgifter. Folk har rätt att vara misstänksamma, särskilt i ljuset av andra onödiga nedskärningar från administrationen.”