Hem Samhälle Ekologi ”En besvikelse”: Delegaterna reagerar efter att COP31-klimatsamtalen avslutats utan överenskommelse

”En besvikelse”: Delegaterna reagerar efter att COP31-klimatsamtalen avslutats utan överenskommelse

"En besvikelse": Delegaterna reagerar efter att COP31-klimatsamtalen avslutats utan överenskommelse

FN:s klimatförhandlingar har misslyckats med att säkra en överenskommelse om hur man ska hantera klimatförändringarna, vilket fick FN:s generalsekreterare Antonio Guterres att uttrycka ”en mycket djup frustration”.

Flera länder och förhandlingsblock sa på söndagen att det slutliga utkastet, presenterat av COP31-presidenterna Turkiye och Australien, var för svagt för att bekämpa den globala uppvärmningen.

Rekommenderade berättelser

lista med 4 artiklarslutet av listan

Om texten hade godkänts skulle den för första gången ha erkänt att den globala uppvärmningen är på väg att överskrida tröskeln på 1,5 grader Celsius (2,7 grader Fahrenheit) som länder hade försökt bevara från Parisavtalet 2015.

Samtalen hade utsträckts till övertid efter att viktiga olje- och gasproducerande länder motsatte sig omnämnandet av ”fossila bränslen” i den slutliga texten. Den reviderade texten släppte också ett mål på 120 miljarder dollar för medel för att hjälpa fattigare länder att anpassa sig till klimatförändringarna.

Senast FN:s årliga klimatförhandlingar inte slutade i en överenskommelse var i Köpenhamn 2009.

Så här reagerade länder och nyckelparter på affärens misslyckande:

FN-chef Guterres

”Jag är djupt besviken över att COP31 har avslutats utan konsensus om ⁠ett övergripande resultat. Jag delar den mycket djupa frustrationen hos ⁠alla dem som förväntade sig att regeringar skulle resa sig till det ögonblick som klimatkrisen kräver”, sa Guterres.

FN-chefen kritiserade mäktiga fossilbränsleintressen för att hindra klimatåtgärder, anklagade dem för att förvränga vetenskapliga bevis, försena politik och prioritera vinster.

EU-delegation

Europeiska unionen sa att de inte kommer att stödja en överenskommelse som ”inte ens nämner fossila bränslen, som är den viktigaste drivkraften bakom klimatförändringar, och vi kommer inte att acceptera att förhandla bakåt i tiden, och vi kommer inte att acceptera en COP som gröntvättar fossilt bränsle”.

En talesman tillade att avtalsutkastet ”inte börjar ta itu med klimatkrisen som vi står inför”.

Danmarks klimatminister

Samira Nawa sa att EU var villig att acceptera klausuler om anpassningsfinansiering men hävdade att texten inte gick tillräckligt långt.

”Det här handlar om begränsningen. Det handlar om att de fossila bränslena inte nämns. Det är språket på vetenskapen som inte är tillräckligt starkt.”

Storbritanniens ledande klimatförhandlare

Kate Hughes sa att utkastet till text ”flyttar oss bakåt på vetenskapen” och inte erkänner hur brådskande eller omfattningen av klimatkrisen är.

”Det borde i stället ha presenterat djärva, kollektiva ambitioner om klimatåtgärder.”

Gruppen minst utvecklade länder

Gruppen för de minst utvecklade länderna sa: ”Vi kämpade för att hitta meningsfulla resultat som svarar mot prioriteringarna i de mest utsatta länderna som oss. … Vi har inte råd att se tillbakagång.”

Gruppen består av 44 länder som är mest sårbara för klimatförändringar och har bidragit relativt lite i koldioxidutsläpp.

De representerar mer än 1 miljard människor och inkluderar Stillahavsö-nationer, som Tuvalu och Kiribati, samt andra länder som är mest utsatta för effekterna av klimatförändringarna, som Bangladesh, Nepal och Demokratiska republiken Kongo.

Marshallöarnas delegation

”Vi har blivit svikna på alla sidor”, sa Marshallöarna. ”Vi presenterades för det värsta möjliga svaret på överskridande, ett svar för att förbättra olja och gas. Vi kommer inte att tvingas acceptera falska lösningar. Vi kommer inte att kompromissa med vår framtid för att gynna fossilbränsleintressen. Vi kommer inte att acceptera ett resultat som undergräver vår säkerhet och hotar vår framtid.”

Vanuatu delegation

Delegationen för ö-nationen i Stilla havet sa: ”Denna text stämmer inte överens med vad internationell lag kräver, vad vetenskapen kräver och vad våra utsatta samhällen behöver akut.”

Den kallade det ”oacceptabelt” att texten var ”tyst” om fossila bränslen.

Kenya delegation

Kenyas delegation klagade över att avtalet inte specifikt nämnde Afrika och inte tog hänsyn till ”Afrikas speciella behov och omständigheter”.

”De som tog ledningen i utsläppsminskningar tar ledningen i stödet.”

Iraks delegation

Den irakiska delegationen uttryckte sin ”djupa oro över vissa vägar som togs för att avleda ⁠⁠ [the] Parisavtalet”.

Rysslands delegation

Sergej Kononuchenko, en rysk delegat, hävdade att om olje- och gastillgången krymper, skulle det leda till en ”byte till smutsigare typer av bränsle och energifattigdom, … och de första som drabbas skulle vara de fattigaste”.

”Av den anledningen kan vi inte gå med på någon formulering om fossilt bränsle.”

Saudiarabiens delegation

Den saudiska delegationen sa att den trodde att ”klimatförändringar kräver alla lösningar på bordet” och att det inte var meningsfullt att ”konkreta lösningar” skulle ”tas från bordet”.

COP31 ordförande

Murat Kurum, Turkiyes minister för miljö, urbanisering och klimatförändringar, sa: ”Vi gjorde allt vi kunde. Man ska inte skada människor i världen som verkligen förväntar sig något av det här genom att bara hängas på ett ord eller en fras. … Det finns ingen fördel för någon i ett system där man går in i förhandlingar utan resultat.”

”Det kommer inte att finnas någon ny text från och med nu. Vi kommer inte att arbeta med en ny text i en miljö där det inte råder konsensus. Vi kommer att implementera befintliga beslut.”

COP31 ordförande för förhandlingar

Chris Bowen, Australiens minister för klimatförändringar och energi, kallade kollapsen av samtalen ”mycket nedslående”.

”Många bra saker hände den här COP, många händelser som berättade historien om ren energi, många åtaganden som gjorts – som de mer än 90 länder som skrev under elektrifieringslöftet, till exempel. Och allt det är bra arbete och en stor sak men inte tillräckligt när det kommer till klimatåtgärder”, sa han.

”En uppenbar fråga är övergången från fossila bränslen, där vissa partier insisterade på att det måste nämnas. Andra partier insisterade på att om det nämndes skulle de lägga sitt veto.”