USA: s president Donald Trump har föreslagit att Federal Reserve-chefen Jerome Powell kan möta en stämning över renoveringskostnader för centralbankens nästan århundraden gamla huvudkontor.
Hotet, som utfärdades på tisdag i ett inlägg om Sanning Social, är den senaste salven i Trumps pågående tryckkampanj mot centralbankens ledare.
De två har kolliderat över räntorna: Trump har drivit för aggressiva nedskärningar, medan Powell har upprätthållit att banken kommer att fatta ett beslut baserat på finansiella indikatorer, inte politiskt påtryckningar.
”Jerome” för sent ”Powell måste nu sänka räntan,” skrev Trump i tisdagens meddelande. ”Jag är dock med tanke på att tillåta en stor rättegång mot Powell att fortsätta på grund av de hemska och grovt inkompetenta jobbet han har gjort för att hantera byggandet av de Fed -byggnaderna.”
Presidentens attacker mot Powell har blivit en källa till oro för ekonomiska observatörer, som oroar sig för att Trump försöker undergräva centralbankens oberoende och föra den till en närmare anpassning till hans politiska prioriteringar.
På frågan om den eventuella stämningen på tisdagen vägrade Vita husets presssekreterare Karoline Leavitt att erbjuda ytterligare detaljer.
”Just nu överväger presidenten en stämning mot Fed, och jag kommer att lämna den åt honom att kommentera ytterligare om det,” sade hon under en presskonferens.
Trump har fastnat på kostnadsöverskridande som härrör från byggarbetet vid bankens huvudkontor i Washington, DC, som han sade pekar till Powells ”inkompetens”.
Federal Reserve genomgår för närvarande renoveringar på två av sina historiska byggnader, båda byggda på 1930 -talet, inklusive borttagning av asbest, stort strukturellt arbete för att uppfylla moderna säkerhetsstandarder och ersättning av föråldrade system för ventilation, VVS, elektricitet och branddetektering.
”Medan periodiskt arbete har gjorts för att hålla dessa byggnader i rörliga, har ingen av byggnaderna sett en omfattande renovering sedan de först byggdes,” skrev Powell i ett brev till Trump -administrationen den 17 juli.
”Båda byggnaderna var i behov av betydande strukturella reparationer och andra uppdateringar för att göra byggnaderna säkra, friska och effektiva platser att arbeta.”
Men medan renoveringsprojektet ursprungligen beräknades kosta 1,9 miljarder dollar, har antalet ökat till cirka 2,5 miljarder dollar när byggandet fortsätter. Vissa republikanska lagstiftare har sagt att de kan öppna en utredning av de ökade beräknade kostnaderna, och Trump har använt renoveringen för att driva för att Powell ska avgå.
Trump har också drivit starkt för en minskning av priserna och dubbat Powell med smeknamnet ”för sent” för sina antagna förseningar i hänsynssatserna.
Powells tid som Federal Reserve -ordförande slutar i maj 2026. Trump, som nominerade Powell till rollen under sin första mandatperiod, har redan föreslagit att han överväger att ersätta den utgående ordföranden med en mer kompatibel siffra.
”Den skada han har gjort genom att alltid vara för sent är oöverskådlig,” sade Trump på tisdag. ”Lyckligtvis är ekonomin så bra att vi har blåst genom Powell och den självbelåtna styrelsen.”
Powell och ekonomiska beslutsfattare vid Federal Reserve har under tiden uttryckt oro över Trumps aggressiva tullpolitik, som de upprätthåller kan öka inflationen under de kommande månaderna.
Uppgifter som släpptes av US Labour Department på tisdag sade att konsumentinflationen hade ökat med 2,7 procent för 12-månadersperioden som slutade i juli. Det antalet var en ökning med 0,2 procent under juni.
Federal Reserve syftar till att hålla inflationen under 2 procent och är vanligtvis inte lägre räntor när inflationen är över den siffran.

