Hem Samhälle Politik Djupa nedskärningar till regeringens budget Spark utbredd återkallande insatser mot KMT -lagstiftare i Taiwan

Djupa nedskärningar till regeringens budget Spark utbredd återkallande insatser mot KMT -lagstiftare i Taiwan

Deep Cuts to Government Budget Spark Widespread Recall Efforts Against KMT Legislators in Taiwan

Trots vintersäsongen är dussintals frivilliggrupper på gatorna som samlar underskrifter för återkallande framställningar och syftar till att återkalla Kuomintang (KMT) lagstiftare ett år efter valet. Civilsamhälle organiserar oberoende utan sponsring från politiska partier, inklusive det regerande demokratiska progressiva partiet (DPP). Robert Tsao, tidigare ordförande för United Microelectronics Corporation, etablerade en frivillig allians att stödja och samordna civila grupper över hela landet.

För närvarande, 35 kmt lagstiftare över Taiwan riktas in av återkallningsinsatser, inklusive i starkt pro-kmt-distrikt som Hualien län och kinmen. Skalan på denna återkallningsinsats är enastående i Taiwans demokratiska historia.

I själva verket spårar den sociala rörelsen tillbaka till maj 2024, när Blåfågelrörelse uppstod som svar på att en kontroversiell lagförslag har syftat till att utöka lagstiftningsmakten. Denna proposition, ledd av KMT och dess allierade i lagstiftaren, Taiwan People’s Party (TPP), förespråkades starkt av KMT: s kukusledare, Fu Kun-Chi, som är känd för sina nära band med Peking. Fu pressade på räkningen efter hans Besök i Kina Med andra KMT-lagstiftare i april 2024. FU samarbetade nära med TPP Caucus-ledaren Huang Kuo-Chang för att driva räkningen igenom, med TPP som innehar de avgörande minoritetsrösterna. Dock, flera kontroversiella bestämmelser av lagförslaget, inklusive att kriminalisera ”förakt för parlamentet” och bevilja lagstiftare tillgång till konfidentiell militär och privat sektorinformation, var mestadels förklarade okonstitutionella av konstitutionella domstolen.

Trots nederlaget fortsatte KMT och TPP att pressa igenom kontroversiella räkningar under budgetsamlingen från september till december 2024, medan avvisande 2025 -budgetförslaget, som skulle slutföras en månad före det nya räkenskapsåret. Ändringar av lagen om konstitutionell domstol (CCPA), de offentliga tjänstemännens val och återkallande lag, och lagen om tilldelningen av statliga intäkter och utgifter antogs med kraft av KMT-TPP-koalitionen, vilket utnyttjade deras numeriska fördel.

CCPA kräver minst 10 rättvisa för att sitta i konstitutionella domstolen, och ett beslut om konstitutionalitet behöver nio rättvisar för att rösta bekräftande. KMT-TPP-koalitionen har emellertid veto mot nominering av nya Grand Justices, effektivt förlamning av konstitutionella domstolensom för närvarande bara har åtta sittande domare.

Enligt lagen som reglerar tilldelningen av statliga intäkter och utgifter säkrade lokala myndigheter – av vilka KMT kontrollerar en majoritet – ytterligare 375,3 miljarder dollar (11,5 miljarder US $) i finansiering från centralregeringen.

Ändringsförslaget till de offentliga tjänstemännens val och återkallelse lagen höjde hinder för att återkalla lagstiftare genom att kräva att medborgarna skulle lämna in kopior av sina nationella ID: er i återkallande framställningar och därmed minska villigheten att initiera återkallelser på grund av integritetsproblem. Passagen av dessa tre räkningar utlöste ytterligare en omgång av Vinterblåbågemed civila grupper som initierar insamlingen av återkallningsframställningar.

Även om återkallningsprocessen började förra året var det de föreslagna budgetnedskärningarna som utlöste utbredda medborgares framställningar för återkallelse. Budgetöversiktsprocessen började inte förrän i november på grund av upprepade avslag från KMT och TPP. Efter utskottets granskningar förbi KMT- och TPP -kommitténs granskning och förde mer än 700 förslag direkt till lagstiftande Yuan för en omröstning.

KMT och TPP pressade genom sina förslag minska budgetplanen med NT 207,6 miljarder dollar, vilket är historiens största nedskärning. Större minskningar inkluderar eliminering av NT $ 100 miljarder subvention för Taiwan Power Company, en minskning med 96 procent i kontrollen Yuans driftsbudget, en frysning på 73 procent i presidentkontorets driftsbudget och en minskning med 30 procent plus en 20 procent frys i luret i The Mainland Affairs Councils budget. Särskilda utgiftsbudgetar för alla centrala ministerier och byråer minskade med 60 procent, och 11 byråer, inklusive verkställande Yuan, Control Yuan, justitieministeriet och fastlandsrådet, mötte fullständigt avlägsnande av deras särskilda utgiftsbudgetar. En minskning med 60 procent av mediekostnaderna, en nedskärning av 3 procent till militär utrustningsköp och olika andra budgetnedskärningar, inklusive a Total Freeze på 160,7 miljarder dollar, antogs utan korrekt samråd med de relevanta ministerierna och byråerna.

De omröstningsprocess i sig var också kontroversiellt: duplicerade nedskärningar, ologisk och hämndsreduceringRegering-paralyserande filtnedskärningar och förslag om att beslut om överträdelse av kommittén fattades. En KMT -lagstiftare medgav till och med att flera lagstiftare läste inte förslagen innan du röstar för.

Påverkan på centralregeringens verksamhet är överväldigande och förödande. Fyrtiofyra procent av Försvarsministeriets budget har antingen reducerats eller frysts, inklusive finansiering för verksamhet, upphandling, underhåll, utveckling av inhemska ubåtar och drönare och utländska resor. Detta hindrar allvarligt Taiwans försvarsförmåga, när budgeten minskar utvecklingen av ubåtar och drönare – kritiska komponenter för asymmetrisk krigföring mot Peking. Frysen på driftsfonder och nedskärningar i mediebudgetar undergräver militärens förmåga att svara på Pekings militära flygplaninfall, fartygsintrång, cyberattacker och kognitiv krigföring, samt påverka grundläggande rekryteringsinsatser. Minskningen av resekostnaderna försvagar utländsk utbildning och utrustningsleveranser, särskilt eftersom Taiwan starkt förlitar sig på USA för militär upphandling och utbildning. Det viktigaste är att budgetnedskärningarna höjer internationella tvivel om Taiwans beslutsamhet att försvara sig själv.

De Utrikesdepartement är också starkt påverkad, med 50 procent av dess driftsbudget frysta och alla mediebudgetar elimineras. Detta begränsar kraftigt Taiwans interaktioner med demokratiska allierade och till och med de grundläggande operationerna för dess konsulat och ambassader utomlands. När Peking fortsätter att pressa utländska länder med ekonomiska incitament och tvång för att isolera Taiwan, förhindrar dessa interna utmaningar Taiwan från att tala ut på den internationella scenen, bygga allianser med likasinnade länder och delta i internationellt samarbete.

Samtidigt sänker 96 procent till kontrollen Yuans driftsbudget, ett konstitutionellt organ som är parallellt med den lagstiftande Yuan, i huvudsak förlamar dess förmåga att granska och vidta korrigerande åtgärder mot regeringstjänstemän. Förlusten av subventionen för Taiwan Power Company kommer sannolikt att öka kostnaderna mellan individer, industrier och sektorer, vilket undergräver Taiwans ekonomiska konkurrenskraft. Budgeten nedskärningar och fryser som påverkar Ministerium för digitala frågor hindra Taiwans förmåga att bekämpa cyberattacker, upprätthålla smidiga nätverksförbindelser under naturkatastrofer eller nödsituationer och stödja tillväxten av nystartade företag i AI -eran, där Taiwan spelar en avgörande roll eftersom den tillverkar mer än 90 procent av de mest avancerade halvledarna.

TPP: s Huang Kuo-Chang hävdade att minskningen endast är 6.6 procent av den föreslagna budgeten och att den återstående budgeten är ”mer än tillräcklig” för regeringens verksamhet. Men enligt Premiär för verkställande Yuan, Cho Jung-Taiminskningen uppgår till 16 procent av den totala budgeten eftersom den engångsbudgeten endast är 1,3 biljoner dollar efter avdrag för de lagstadgade utgifterna och allmänna subventionerna. Budgetminskningarna är koncentrerade på vissa byråer och föremål med bestämmelsen om att dessa medel inte kan avledas, vilket påverkar ministeriets och byråernas verksamhet avsevärt. Cho uppmanade oppositionspartierna att tydligt påpeka de orimliga delarna av budgetfördelningen istället för att ta till hämndens budgetminskning.

President Lai ching-te sa att budgetminskningen och fryserna representerade mer än 30 procent av den engångsbudgeten, vilket gjorde landet ”en bil utan bensin eller ett kök med ingredienser men inga gas eller verktyg att laga mat.”

Under tiden Taiwan Affairs Office uttryckte ”stöd för KMT och TPP: s beslut att minska mediebudgeten och kritisera DPP -administrationen för att ha använt offentliga medel för att hjärntvätta folket.”

En ny undersökning om partiets godkännande som utförs av Taiwan Public Opinion Research Center indikerar att KMT och TPP båda har missnöje betyg som överstiger 50 procent. En annan undersökning som släpptes av Formosa Publishing indikerade att i distrikt som representeras av KMT -lagstiftare anser 26,6 procent av allmänheten att deras lagstiftare bör återkallas. Enligt den nuvarande lagen, för ett återkallande av att lyckas, måste de avtaliga rösterna överstiga antalet röster, och återkallningsrösterna måste stå för mer än 25 procent av de totala berättigade väljarna i valdistriktet. Procentandelen av allmänheten som potentiellt stöder återkallelsen uppfyller knappt den nödvändiga tröskeln, och majoriteten kanske inte stöder den. Sedan undersökningen genomfördes före passering av budgetförslaget – som drabbar olika individer och både privat och offentliga sektorer – bör dess potentiella påverkan på den allmänna opinionen noteras.

En sak är säker: konflikten mellan DPP- och oppositionspartierna förväntas eskalera när återkallningskampanjen fortskrider.