En annons som släpptes i USA av Kanadas största provins med USA:s förre president Ronald Reagan har satt igång nya spänningar mellan Washington och Ottawa, som redan hade isiga relationer om president Donald Trumps tullpolitik.
I ett inlägg på Truth Social på torsdagskvällen hävdade Trump att annonsen – som visar att Reagan, en medrepublikan, talar negativt om tullar som ekonomisk politik – var ”falsk”. Han citerade kommentarer från Ronald Reagan Foundation som beskrev klippet av den förre presidenten som användes i reklamfilmen som manipulerat, även om kommentarerna i annonsen stämmer överens med temat för Reagans kommentarer och hans kritik av tullar.
Rekommenderade berättelser
lista med 3 artiklarslutet av listan
Trump sa också att annonsen syftade till att påverka amerikanska domstolar.
”Baserat på deras grova beteende, AVSLUTAS ALLA HANDELSFÖRHANDLINGAR MED KANADA HÄRMED”, skrev Trump.
Ontarios premiärminister Doug Ford sa på fredagen att han skulle pausa reklamkampanjen så att handelssamtalen mellan USA och Kanada kunde gå framåt.
”Vår avsikt var alltid att inleda en konversation om vilken typ av ekonomi som amerikaner vill bygga och hur tullar påverkar arbetare och företag”, sa Ford. ”Vi har uppnått vårt mål, efter att ha nått amerikanska publik på högsta nivå.”
Varför skapar annonsen spänningar mellan USA och Kanada? Här är vad vi vet:
Vilken var annonsen som sändes av Ontario?
Den 14 oktober sa Ford att hans provins skulle spendera 75 miljoner kanadensiska dollar (54 miljoner USD) för att köra antitullreklam på vanliga kanaler i USA.
Ford har varit en kritiker av Trumps tullpolitik och Ontario, känt för sin stålindustri, har drabbats hårt av de amerikanska avgifterna. Ontario är hem för mer än en tredjedel av Kanadas befolkning och landets största stad, Toronto.
Den 16 oktober lade Ford upp annonsen på sitt X-konto och sa att Kanada ”aldrig kommer att sluta tala om amerikanska tullar”.
Den minutlånga annonsen innehåller kommentarer av Reagan från ett nationellt tal i april 1987 om fri och rättvis handel. I det talet talade Reagan om tullar som han nyligen hade infört på Japan, vid den tiden en stor ekonomisk rival, innan han hävdade att sådana tullar i bästa fall var en kortsiktig fix.
”När någon säger, ’Låt oss införa tullar på utländsk import’, ser det ut som att de gör det patriotiska genom att skydda amerikanska produkter och jobb. Och ibland, för en kort stund, fungerar det, men bara för en kort tid,” hörs Reagan säga i annonsen. Hans kommentarer spelar över bilder som New York Stock Exchange, gårdsfält och tranor med amerikanska och kanadensiska flaggor.
”På lång sikt skadar sådana handelshinder alla amerikaner, arbetare och konsumenter”, säger Reagan.
”Höga tullar leder oundvikligen till repressalier från främmande länder och utlösandet av hårda handelskrig. … Marknader krymper och kollapsar, företag och industrier stängs ner och miljontals människor förlorar sina jobb.”
Det är officiellt: Ontarios nya reklamkampanj i USA har lanserats.
Genom att använda alla verktyg vi har kommer vi aldrig att sluta föra talan mot amerikanska tullar på Kanada. Vägen till välstånd är genom att arbeta tillsammans.
Se vår nya annons. pic.twitter.com/SgIVC1cqMJ
— Doug Ford (@fordnation) 16 oktober 2025
Enligt kanadensiska mediarapporter kallar Ford sig själv för ett fan av Reagan, och hans kontor sa att antitullreklamen kommer att visas på amerikanska plattformar som Bloomberg och Fox News i slutet av oktober. Hans kontor tillade att annonsen syftar till att rikta in sig på republikanska väljare i USA som kommer att förstå effekterna av tullar när de hör den tidigare presidentens röst.
Är annonsen falsk?
I ett inlägg på den sociala medieplattformen X sent på torsdagen sa Ronald Reagan Presidential Foundation & Institute, som främjar Reagans arv och principer, att annonsen från Ontario redigerades.
”Annonsen ger en felaktig bild av presidentens radioadress, och Ontarios regering har inte sökt eller fått tillstånd att använda och redigera kommentarerna”, sa institutet i inlägget, som inkluderade en länk till Reagans ursprungliga adress.
Institutet förklarade inte exakt hur talet var felaktigt men tillade att det granskade juridiska möjligheter att hantera frågan.
Bladet granskade texten i det ursprungliga talet som det visas på webbplatsen för Ronald Reagan Presidential Library & Museum. Den innehåller alla uttalanden som Reagan hörs säga i sin radioadress.
Men kommentarerna i annonsen visas inte i samma sekvens som Reagans tal. Istället verkar Fords team ha lappat ihop olika delar av Reagans tal för att göra deras argument starkare och få det att flyta bättre.
Till exempel i annonsen hörs Reagan säga om tullar: ”Och ibland, för en kort stund, fungerar det, men bara under en kort tid. På lång sikt skadar sådana handelshinder alla amerikaner, arbetare och konsumenter. Höga tullar leder oundvikligen till repressalier från främmande länder och utlösandet av hårda handelskrig. Sedan händer det värsta, affärer och kollapsar och kollapsar industrin och kollapsar, industrin miljoner människor förlorar sina jobb.”
I själva anförandet gjorde Reagan kommentaren om handelshinder som skadar amerikaner på lång sikt i den inledande delen av sitt tal. Han pratade om hur tullar bara hjälper under en ”kort tid” mycket senare i talet. Kommentaren om vedergällningssteg vidtagna av andra länder kommer i ett annat avsnitt av talet.
Och meningen om marknader som krymper och miljoner förlorar sina jobb kommer i ännu en del av adressen.
Även om Reagans ursprungliga kommentarer verkar ha skarvats ihop av Ontarios premiärteam, verkar annonsen uppriktig i enlighet med Reagans budskap – att tullar, om de används som ett ekonomiskt vapen, bara måste användas sparsamt och under en kort tid, annars kan de skada amerikaner.
Vissa kanadensiska tjänstemän har tagit till sociala medier för att försvara annonsens budskap.
”Annonsen i Ontario ger inte en felaktig bild av president Reagans anti-tariffradioadress i något som helst avseende. Den är en direkt repris av hans radioadress, formaterad för en annons på en minut”, sa Jason Kenney, tidigare konservativ minister för den kanadensiska premiärministern Stephen Harper, i ett inlägg på sociala medier.
”De vet mycket väl att Ontario-annonsen fångar just president Reagans motstånd mot tullar och stöd för fri handel”, tillade han och tog sikte på Reagan Foundation.
”Men det är uppenbart att stiftelsen nu har ett fantastiskt ledarskap som lätt kan skrämmas av ett samtal från Vita huset, ännu ett tecken på Trumps enormt frätande inflytande på den amerikanska konservativa rörelsen.”
Lyssna på president Reagans oredigerade kommentarer här: https://t.co/1gQUcbR4eZ pic.twitter.com/iqmjSuypp0
— Ronald Reagan Presidential Foundation & Institute (@RonaldReagan) 24 oktober 2025
Varför har Trump avslutat handelssamtalen om annonsen?
Trump sa att annonsen är Kanadas sätt att försöka ”ingripa i beslutet från USA:s högsta domstol och andra domstolar”.
Efter att ha tillträtt ämbetet i januari införde Trump tullar på import från många länder runt om i världen, och sa att han försökte straffa länder med vilka USA har handelsunderskott, höja amerikanska statliga intäkter och återuppbygga amerikansk tillverkning.
Hans administration införde initialt en tull på 25 procent på de flesta kanadensiska varor, och undantog endast produkter som omfattas av ett frihandelsavtal som finns mellan Kanada, USA och Mexiko från Trumps första mandatperiod.
Sedan i augusti höjde Trump tullarna på Kanada till 35 procent och påstod att Ottawa inte gjorde tillräckligt för att stoppa flödet av fentanyl till USA. Den kanadensiska regeringen i juli påpekade dock att ”volymerna fentanyl som flyttas från Kanada till USA är försumbara.” Regeringen noterade att enligt uppgifter från US Customs and Border Patrol, sedan 2022, ”omkring en tiondel av en procent av fentanylbeslagen tillskrivs den norra amerikanska gränsen eller passerar in i USA från Kanada.”
Förutom tullar har USA:s president också upprepade gånger hotat att annektera Kanada. I februari sa han att om Kanada blev USA:s 51:a delstat skulle det hjälpa kanadensare. ”Folket skulle betala mycket mindre skatt än vad de betalar just nu. De skulle ha perfekt militärt skydd,” sa han till reportrar i Washington, DC, medan han undertecknade ett memorandum om tullar.
Förhandlingar mellan Kanada och USA för att säkra ett handelsavtal hade pågått i månader. Annonsen i Ontario kommer också vid en tidpunkt då USA:s högsta domstol är redo att besluta om lagligheten av Trumps globala tullregim i november. En hovrätt hade tidigare förklarat dem olagliga. Om högsta domstolen finner att Trump inte har makten att implementera sådana tullar, kan den amerikanska regeringen behöva återbetala företag som har betalat tullarna sedan de trädde i kraft.
Förutom Kanada har kinesiska tjänstemän också delat Reagans tulltal 1987 på sociala medier efter att Trump tillkännagav påföljderna mot flera länder i april.
Vad betyder detta för framtida handel mellan USA och Kanada?
När han pratade med reportrar på fredagen när han gick ombord på ett flyg till Asien, sa premiärminister Mark Carney att Kanada fortfarande är redo att återuppta handelssamtalen med USA.
Men, tillade Carney, beslutet att införa tullar är i slutändan upp till den amerikanska regeringen.
”Vi kan inte kontrollera USA:s handelspolitik. Vi inser att den politiken har förändrats i grunden från 1980-talet,” sa Carney. ”Vi måste fokusera på det vi kan kontrollera och inse vad vi inte kan kontrollera.”
Ford stod först bakom annonsen och sa att USA och Kanada är allierade och att ”Reagan visste att båda är starkare tillsammans”. Senare på dagen sa han att han skulle pausa kampanjen efter att ha pratat med Carney.
Ian Lesser, en framstående kollega och chef för den tyska Marshallfondens Brysselkontor, sa att Trumps reaktion på annonsen sannolikt handlar lika mycket om hans mycket personliga inställning till internationell politik som om handelspolitik.
”Förhållandet mellan USA och Kanada är oerhört viktigt för båda sidor i ekonomiska, säkerhetsmässiga och folk-till-folkliga termer. Den nuvarande friktionen och den mycket negativa atmosfären är oöverträffad för ett förhållande av sådan strukturell betydelse”, sa han till Bladet.
”Det handlar delvis om policyskillnader i handels- och regleringsfrågor, men det handlar allt mer om en hårdnande stil och dess effekt på den kanadensiska opinionen”, sa han och tillade att opinionen i Kanada har blivit väldigt negativ mot USA och Trump.
”Detta skapar en miljö där diskursen mellan Washington och Ottawa också handlar mycket om inrikespolitik, särskilt på den kanadensiska sidan.”
Dessutom är det inte första gången handelssamtalen mellan Kanada och USA har avstannat.
Den 27 juni, efter att Kanada tillkännagav att de skulle införa sin Digital Services Tax (DST) på amerikanska företag, kallade Trump den kanadensiska skatten för en ”direkt och flagrant attack” och skrev på sin Truth Social-plattform: ”Baserat på denna extrema skatt, avslutar vi härmed ALLA diskussioner om handel med Kanada, med omedelbar verkan.”
Kanadas Digital Services Tax Act trädde i kraft i juni 2024, och enligt den kunde Kanada ta ut en skatt på 3 procent på intäkterna från digitala tjänster som ett företag tjänar från kanadensiska användare över 20 miljoner kanadensiska dollar (14,6 miljoner USD) under ett kalenderår.
Bara två dagar efter Trumps tillkännagivande sa Kanadas finansminister Francois-Philippe Champagne i ett uttalande att Ottawa skulle upphäva sommartid på amerikanska företag för att stödja handelsförhandlingar med Washington.
Kanada är bland USA:s främsta handelspartner och mer än 77 procent av Kanadas export går till USA. Enligt USA:s handelsrepresentants kontor uppgick handeln med varor och tjänster i USA med Kanada till 909,1 miljarder USD 2024.
Men USA:s tullar har särskilt påverkat Kanadas stål- och aluminiumsektor.
”I områden där vi konkurrerar måste vi komma till en överenskommelse som fungerar”, sa Carney till journalister efter ett möte med Trump i Vita huset denna månad, då han försökte uppnå ett handelsavtal och sänka tullarna på kanadensiska varor.
Varje sådan överenskommelse ser nu avlägsen ut.