Donald Trump är tillbaka, efter att ha vunnit omval som president den 5 november. Den första Trump-administrationen inledde en massiv övergång till en hänsynslös politik gentemot Kina. Vad betyder detta valresultat för Kina? Och vad tycker vanliga kineser om valet i USA och Trump?
Kineser ägnade mindre uppmärksamhet åt detta val
Jag har rapporterat om amerikanska val i kinesiska medier sedan 2012, men jag upptäckte den här gången att det kinesiska folket inte är lika intresserade av detta amerikanska val jämfört med tidigare. Kinas statsägda medier börjar rapportera kraftigt om valet bara en vecka före valdagen. Istället fokuserar internationella nyheter i kinesisk media mer på Mellanösternkonflikten och Ukrainakriget.
Jag har 2 miljoner följare på olika sociala medieplattformar i Kina. Nästan varje dag skriver jag några inlägg om internationella angelägenheter, under vilka det kommer att finnas ett stort antal kommentarer från kinesiska nätanvändare. Det har blivit ett fönster för mig att observera den kinesiska opinionen. Jag märker att nätanvändares kommentarer om det amerikanska valet bara ökade markant några dagar före och efter valdagen.
Jag tror att det finns två huvudorsaker till bristen på intresse. För det första delar de flesta kineser en konsensus om det amerikanska valet: oavsett om det är republikanerna eller demokraterna i Vita huset är resultatet detsamma för Kina. För det andra har Trump deltagit i tre presidentval, så en majoritet av kineserna är bekanta med honom och saknar nyfikenhet.
Relationerna mellan Kina och USA har varit mycket slingrande under de senaste åren; som ett resultat har vanliga kineser inga förväntningar på USA:s nästa president. Dessutom har den kinesiska regeringen och tjänstemän en mer mogen förståelse för USA:s diplomati till Kina och förväntar sig inte heller någon större förändring i synsätt, oavsett president.
Förändringarna i USA är större än kinesiska forskare förväntat sig
Även om vanliga människor i Kina inte visade så mycket intresse för detta amerikanska val, observerade proffs som har uppmärksammat internationella relationer under lång tid fortfarande valet mycket noggrant och djupt. Den här typen av utlänningsperspektiv kan vara mer objektivt än amerikanernas självuppfattningar.
Den här gången överträffade Trump nästan alla förutsägelser om undersökningar och vann lättare än 2016, vilket visar att förändringarna i det amerikanska samhället och offentlig psykologi är större än man tidigare trott. Det har varit många diskussioner om denna förändring bland kinesiska anhängare av amerikansk politik sedan valet. Till exempel har kinesiska sociala medier sett en detaljerad analys av förändringen i Miami-Dade county i Florida: Hillary Clinton vann länet med 30 poäng 2016 och Trump vann med 11 poäng i år.
Därför diskuterar kinesiska forskare och media hur denna förändring av etniska minoriteters politiska preferenser kommer att omforma USA i framtiden, och vilken inverkan detta kan ha på kinesiska intressen.
De flesta kineser lutar sig förmodligen närmare republikanerna
På sociala medier gillar vanliga kineser att öppet uttrycka sina ståndpunkter om de två amerikanska politiska partierna, vilket är ganska intressant och också visar att USA:s internationella inflytande fortfarande är mycket stort.
En del kineser stöder Trump, vilket troligen hängde ihop med att Kina traditionellt sett varit ett konservativt samhälle.
Till exempel är vissa kineser inte intresserade av västerländsk mångkultur och kulturell pluralism, såsom hbtq-rättigheter.
Republikanerna lovar också hård behandling av illegala invandrare. Många kineser känner också antipati mot invandrare, särskilt de från den globala södern.
Dessutom, med tillståndet i Kinas ekonomi, särskilt efter covid-19, gillar fler kineser inte att se regeringen utöva strikt kontroll över samhället och ingripa för mycket i ekonomin, vilket är förenligt med republikanernas självvarumärke . Kineserna vill också se sänkta skatter, en annan bas i den republikanska plattformen.
Under tiden stödde inte kineserna som hoppades att se Harris vinna valet henne eftersom de gillar demokraternas ekonomiska och sociala politik. Istället ställde de sig mer bakom det demokratiska partiets diplomati, som att stödja Ukraina. Många kineser tycker att det är rättvisa att hjälpa till att försvara Ukraina från Rysslands invasion.
När de har att göra med den kinesiska regeringen och det kinesiska folket bör amerikanska tjänstemän inte glömma inverkan av traditionell kinesisk ideologi på socialpsykologin. Att överbetona demokrati, frihet, mänskliga rättigheter och mångkultur kanske inte nödvändigtvis är populärt bland vanliga kineser, särskilt gräsrotskineser, som är de största anhängarna till den kinesiska regeringen och KKP.
Trump har två möjligheter i politiken
Kinesiska sociala medier tror att det finns två möjliga vägar för Trumps andra presidentperiod.
Ett argument understryker att detta blir Trumps sista mandatperiod som president, och att det republikanska partiet även denna gång presterade bra i kongressvalet. Därför har Trump inga politiska begränsningar och kan göra vad han vill, vilket är en stor risk för USA och världen.
Ett annat argument är dock att detta är Trumps sista chans att vara i politiken, och han vill lämna ett politiskt, ekonomiskt och diplomatiskt arv och stärka sitt historiska rykte. Därför kan han vara mer försiktig än under sin tidigare period, så att hans image blir bättre. Han kanske försöker överbrygga klyftorna och skillnaderna i det amerikanska samhället.
Om Trump och hans grupp är rationella kommer att välja det andra alternativet vara mer fördelaktigt för honom och det republikanska partiet. Självklart har jag också sett Amerikanska medier rapporterar om den republikanska plattformen. Om det är fullt implementerat kommer det att innebära problem.
Trumps vinst är inte automatiskt en dålig sak för Kina
All ovanstående analys kokar ner till en punkt: Trumps omval kanske inte är dåligt för Kina. Från Kinas perspektiv är det största problemet med Trump faktiskt osäkerheten i hans karaktär och svårigheten att förutsäga hans politik.
Kina har lagt stor vikt vid förväntningshantering i decennier. Till exempel har man kontinuerligt lanserat femårsplaner för att utveckla ekonomin enligt en steg-för-steg-ritning. Kinas diplomati involverar också nya koncept som får bestämda färdplaner, såsom Belt and Road Initiative.
Därför måste Kina, inför Trumps osäkerhet, känna att det är en potentiell risk. En oförutsägbar amerikansk president kommer att göra det svårt för Kina att hantera diplomatiska förväntningar – och slutmålet för diplomatin, trots allt, att det gynnar inrikes angelägenheter och ekonomisk utveckling. Denna egenskap hos Trumps vilja påverkar direkt Kinas långsiktiga ekonomiska arrangemang, och den måste vara redo att göra justeringar för att reagera på Trumps politik när som helst.
Men fördelarna med Trumps vinst är också uppenbara: Om relationen mellan USA och dess allierade inte är bra kommer det säkert att bli svårare för dem att arbeta tillsammans för att hålla tillbaka Kina.
Framför allt nämnde Trump inför valet att han ville ha skyddsavgifter från Taiwan. Detta utlöste förlöjligande av Taiwan på kinesiska sociala medier, där användare skrattade att Taiwan inte har någon suveränitet och mobbas av USA efter behag. Sådana handlingar och ord från Trump ger Kina en meningsfull chans att öka sitt inflytande.
Jag tror att Kina förvisso kommer att spela bra med Trump-administrationen i vissa frågor som handelstullar och högteknologiska sanktioner, men Peking kan vara mer bekväm med att se Trumps drama utspela sig i global politik.
Kina har lämnat utrymme för fortsatt engagemang med Trump
Trots att Trumps Kinapolitik var hårdare och ännu mer irrationell än Demokratiska partiets, är Kina inte helt fientligt inställd till honom. Detta är helt annorlunda än förhållandet mellan Iran och Trump.
Trumps politik gentemot Iran är tydlig och säker: Han vill tvinga Iran att göra fullständiga eftergifter. Khamenei är trots allt 85 år och mår dåligt. Under USA:s extrema press kommer Irans politiska situation att möta verkliga svårigheter under Trumps mandatperiod.
Men jag tror att Trump och hans rådgivare borde veta att trycket på Kina inte kommer att leda till liknande politiska förändringar. Så det finns fortfarande utrymme för förhandlingar i hans politik om Kina, inklusive tullar.
Detta liknar hans inställning till det ukrainska kriget. Även om Trumps ton gentemot Ukraina är hård, finns det fortfarande ett visst utrymme för att lätta på situationen även om Ukraina förmodligen kommer att behöva avstå några landområden till Ryssland.
I själva verket har Kina också lämnat utrymme för engagemang med Trump.
Inte ens för fyra år sedan, under covid-19-pandemin, när relationen mellan Kina och Trump-administrationen var som värst, kritiserade Kina inte Trump vid namn. Förutom diplomatisk etikett speglade detta också Pekings erkännande av att Trump har en framtid inom politiken.
Däremot Kinesiska tjänstemän skällde ut Trumps utrikesminister Mike Pompeo vid namn som en ”mänsklighetens offentliga fiende” och införde sällsynta sanktioner mot honom. Därför, om Trump utser Pompeo till en viktig position även denna gång, kommer Kina definitivt att vara olyckligt, vilket kan bli ett hinder för utvecklingen av bilaterala förbindelser. Kan du föreställa dig en kinesisk ledare som skakar hand med en ”offentlig mänsklig fiende” som är under kinesiska sanktioner?
Huruvida Trump bestämmer sig för att utse Pompeo till en stor post kan alltså ses som en vindflöjel för hur Trump kommer att utveckla relationerna med Kina.