Storbritannien rapporterade idag ytterligare ett fall av den nya varianten av mpox, en infektionsvirussjukdom som kan orsaka hög feber, smärtsamma utslag och dödsfall, vilket ger antalet bekräftade fall i landet till fyra.
Den nya infektionen var bland hushållskontakterna i landets första bekräftade fall som upptäcktes i London den 30 oktober, en person som nyligen hade rest till drabbade länder i Afrika, sade UK Health Security Agency (UKHSA).
Sedan dess har det varit totalt tre lokalt överförda fall – inklusive det senaste som rapporterades idag.
UKHSA sa att patienten för närvarande är under specialistvård och ”risken för den brittiska befolkningen är fortfarande låg.”
”Mpox är mycket smittsamt i hushåll med nära kontakt och så det är inte oväntat att se ytterligare fall inom samma hushåll,” sa Susan Hopkins, chefsläkare vid UKHSA.
Det har bara rapporterats om en handfull fall i Europa av mpox clade Ib, en ny dödlig variant av mpox som har orsakat ett dödligt utbrott i Demokratiska republiken Kongo och grannländerna. Sverige och Tyskland har båda rapporterat enskilda fall.