Teheran, Iran – Utrikesminister Abbas Araghchi säger att Iran fortfarande är redo att återuppta den direkta militära konflikten med USA, om förhandlingarna misslyckas med att ge acceptabla resultat.
Mitt i en ström av statligt orkestrerade meddelanden till både inhemsk och utländsk publik, varnade Araghchi också för att trots skadan som USA-Israels krig mot Iran har åsamkat regionen, påverkar det också vanliga amerikanska hushåll.
USA:s energi- och inflationskostnader har ökat avsevärt sedan konflikten började den 28 februari, vilket resulterade i en effektiv stängning av Hormuzsundet, dit omkring en femtedel av världens olja och gas normalt transporteras.
”Amerikanerna får höra att de måste absorbera enorma kostnader för val av krig mot Iran,” skrev Araghchi på X, tillsammans med en bild av stigande räntor på amerikanska statsobligationer.
”Lägg undan gasprishöjningen och börsbubblan, verklig smärta börjar när USA:s skuld- och bolåneräntor börjar sjunka. Förseningarna med billån är redan på 30+ år som hög.”
Inflationen i USA
Araghchis budskap till människor i USA var i huvudsak att inflationen i USA kommer att fortsätta så länge krigshotet upprätthålls, och förutspådde att trycket snart kommer att översättas till högre lånekostnader, vilket leder till en potentiell recession.
Mohammad Bagher Ghalibaf, parlamentets talman som ledde den första samtalsomgången med USA i april, lyfte också fram de ekonomiska kostnaderna för kriget för amerikanerna, om än med en mer hånfull ton.
”Så, du finansierar [Pete] Hegseth, den misslyckade TV-värden i priser som inte hörts sedan 2007, så han kan cosplaya som krigsminister på vår bakgård i Hormuz?” Ghalibaf skrev på X på torsdagen, med hänvisning till USA:s försvarsminister.
”Vet du vad som är galnare än 39 biljoner dollar i skuld? Att betala en pre-GFC [global financial crisis] premie för att finansiera en LARP [live-action role-playing] och allt du får är en helt ny GFC”, stod det i inlägget.
Kommentarerna följde på den amerikanska regeringens auktion på onsdagen av 30-åriga obligationer till ett värde av 25 miljarder dollar till en avkastning på fem procent, vilket inte har gjorts på nästan två decennier.
På fredagen nådde riktmärket för 10-åriga statsobligationer sin högsta på ungefär ett år, med valutahandlare som förutspådde potentiella räntehöjningar från Federal Reserve för att motverka stigande inflation på globala energimarknader orsakade av Hormuz-blockaden.
En viktig problematik i förhandlingarna mellan USA och Iran har varit sundets framtid. Iranska tjänstemän insisterar på att alla avtal med Washington måste ge Teheran suveränitet över vattenvägen – ett krav som avvisats av andra Gulfstater som har framhållit dess internationella status.
Ebrahim Azizi, chefen för det iranska parlamentets nationella säkerhetskommission, sade på lördagen att Teheran har ”förberett en professionell mekanism för att hantera trafiken i Hormuzsundet längs en utsedd rutt, som snart kommer att avslöjas”.
”I den här processen kommer endast kommersiella fartyg och parter som samarbetar med Iran att dra nytta av det”, sa han och tillade att fartyg skulle behöva betala avgifter och att anhängare av Washingtons ”Project Freedom” skulle nekas tillträde.
Irans ekonomiska hit
De ökande kostnaderna för iranska hushåll har varit ännu mer betydande, med officiella siffror som tyder på att matinflationen nådde 115 procent under den första persiska kalendermånaden, som slutade i slutet av april, med många basvaror – som matolja, ris och kyckling – tredubblades i pris under det senaste året.
De senaste veckorna har priserna på mat, medicin, elektronik, bilar och petrokemiska produkter stigit till nya höjder.
Den allmänna påverkan på den iranska ekonomin verkar vara uppenbar med rialet på cirka 1,8 miljoner till US-dollarn på den öppna marknaden i Teheran på lördagen. Det är nära det lägsta någonsin som registrerades tidigare denna månad.
Iran har sagt att bristen på förtroende för USA har varit ett stort hinder för att uppnå påtagliga resultat under förhandlingarna, vilket sågs förra månaden när samtalen i Islamabad misslyckades med att avsluta kriget.
Men mot bakgrund av Donald Trumps besök i Kina, och möten med president Xi Jinping, sa Araghchi till reportrar vid ett BRICS-möte i New Delhi på fredagen att Teheran välkomnar medling från Peking.
Vapen på tv och på gatorna
Medan den ömtåliga vapenvilan håller i sig har iranska myndigheter uppmanat anhängare att gå ut på gatorna varje kväll, vilket framställer mobiliseringen som en viktig komponent för att säkerställa ”seger” mot USA.
Statlig television intensifierade sina meddelanden på fredagskvällen, med flera kanaler som sände värdar som viftade med automatgevär, med rykten som cirkulerade om att kriget skulle kunna starta om.
Den statliga Ofogh-kanalen var värd för en maskerad befälhavare för Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), som instruerade tittarna om hur man laddar en variant av ett AK-47 automatgevär, och bjöd in dem att besöka bås som ställts upp under pro-regeringsmöten för att få vapenutbildning
Avsnittet avslutades med att värden avfyrade ett gevär i taket innan han siktade ett skott mot en flagga från Förenade Arabemiraten, mitt under sjudande spänningar med Gulfstaten.
På Channel 3 höll programledaren Mobina Nasiri ett automatgevär under ett tal och sa att hon var redo att ”offra” sitt liv för Iran, en del av en statligt orkestrerad uppmaning till vapen under kriget.
Stora torg och gator i iranska städer är fortfarande fyllda med bepansrade fordon och checkpoints som kontrolleras av maskerade beväpnade män, samma personal som vaktar demonstrationerna av anhängare av den islamiska republiken på natten.
Det kommer efter att tusentals anti-regeringsdemonstranter dödades under rikstäckande protester i januari, vilka myndigheterna beskrev som ett ”kuppförsök” orkestrerat av USA och Israel.
Iranska myndigheter har infört en nästan total avstängning av internet i 78 dagar, samtidigt som de främjar en statligt styrd plan för begränsad åtkomst för begränsade tjänster. Rättsväsendet har tillkännagett avrättningarna av påstådda dissidenter nästan dagligen under kriget, och lyfter fram för alla iranier det höga priset för att motsätta sig regeringen.