Tropical Storm Moke malr mot Hawaii och ger vindbyar och kraftigt regn bara en vecka efter att öarna mötte liknande förhållanden från orkanen Lala.
På lördagen förberedde sig Hawaiibor för den senaste stormen, som väntas passera söder om Hawaii Island, den största ön i Hawaiis skärgård, över natten och in på följande morgon.
Rekommenderade berättelser
lista med 3 artiklarslutet av listan
Från och med 11:00 Hawaii standardtid (21:00 GMT) låg Moke cirka 684 kilometer, eller 425 miles, söder om Hilo, en stad på Hawaii Islands östra kust. Det rörde sig väst-nordväst med 19 km/h (12 mph).
National Hurricane Center (NHC) i USA rapporterade att stormens maximala ihållande vindar var cirka 85 km/h (50 mph).
Moke, liksom Lala, förväntas bespara Big Island en potentiellt katastrofal direktträff. Men ön återhämtar sig fortfarande från Lala, en kategori 1-storm som ledde till kraftiga översvämningar och strömavbrott.
Minst en person dog i förra helgens storm.
Lala kom tillräckligt nära Hawaii Island för att dumpa mer än 1 000 mm (39 tum) regn på vissa platser, vilket fick floder att spränga sina stränder.
Starka vindar böjde också höga palmer och sänkte elektriska ledningar, vilket tvingade nästan 130 000 allmännyttiga kunder att tappa ström.
Hawaiis guvernör Josh Green och andra statliga tjänstemän har uppmanat folk att förbereda sig för Moke genom att fylla på mat, medicin och andra dagliga nödvändigheter innan stormen går över.
”Det kan säkert ha en stor inverkan eftersom vi redan har drabbats hårt,” sa Green i ett videouttalande. ”Vi förpositionerar all slags ytterligare utrustning och människor. Jag har också godkänt 100 rum, hotellrum, för människor att gå till, ifall de inte har tillräckligt med tjänster eller skydd, säkerhet.”
Green tillade att medan strömmen hade återställts till större delen av Hawaii Island efter Lala, upplevde vissa avlägsna områden fortfarande avbrott. Strömmen förväntas vara helt återställd den 8 september.
Efter att ha passerat Hawaii Island under natten, förväntas Moke fortsätta på en väg västerut nära öarna till tidigt på tisdagen, enligt Casey Oswant, en meteorolog vid Honolulu-kontoret för US National Weather Service.
”Det kommer fortfarande att finnas effekter, särskilt på lovart och sydöstra sidorna av Big Island, men det kommer förmodligen att vara lite mer begränsat än vad vi såg med Lala,” sa Oswant.
National Hurricane Center räknar med att Moke kommer att ge ungefär 130 mm till 250 mm (5 till 10 tum) nederbörd under de kommande två dagarna på de sydöstra och lovartade sidorna av Big Island. Vissa isolerade områden kan se så mycket som 380 mm (15 tum).
Östra Maui, under tiden, kommer sannolikt att få 76 mm till 150 mm (3 till 6 tum), med mindre mängder nederbörd förväntas över resten av ökedjan.
Guvernör Green varnade för att det kraftiga regnet sannolikt inte kommer att sluta med Moke.
”Alla var väldigt försiktiga”, sa han. ”Den här stormen kommer att följas av ytterligare en stormfront ungefär en vecka senare, och vi fortsätter att se effekterna av dessa stora väderfronter som har drabbat Hawaii.”